thu phục

Friendly

Từ "thu phục" trong tiếng Việt có nghĩa là "thu lại cái đã mất" hoặc "giành lại, chiếm lại". Từ này thường được sử dụng trong bối cảnh khi một người hoặc một nhóm người cố gắng giành quyền kiểm soát hoặc chiếm lĩnh lại một điều gì đó mà họ đã mất.

Phân tích từ "thu phục":

1. Cấu trúc từ:

   • "Thu" có nghĩa là lấy lại, gom lại.
   • "Phục" thường liên quan đến việc chiếm lĩnh, giành quyền kiểm soát.

2. Nghĩa cơ bản:

   • Giành lại quyền kiểm soát hay quyền sở hữu một cái gì đó.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong bối cảnh đất đai:

   • "Sau nhiều năm tranh chấp, chính phủ đã quyết định thu phục lại những vùng đất đã mất vào tay kẻ thù."
   • Câu này có nghĩa là chính phủ đã giành lại quyền kiểm soát các vùng đất mà trước đó bị mất.

2. Trong bối cảnh tình cảm:

   • "Anh ấy đã tìm cách thu phục trái tim của cô ấy sau khi đã làm cô buồn."
   • Câu này có nghĩa là anh ấy cố gắng để lấy lại tình cảm của cô ấy.

Cách sử dụng nâng cao:

• Sử dụng trong văn chương:
  • "Người anh hùng không chỉ thu phục đất đai mà còn thu phục cả lòng dân."
  • Ở đây, "thu phục" không chỉ nói về đất đai mà còn về việc chiếm được lòng tin và tình cảm của người dân.

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Từ gần giống:

  • "Giành lại": cũng có nghĩa là có được lại điều gì đó đã mất, nhưng không nhấn mạnh vào việc kiểm soát.
  • "Chiếm lại": nhấn mạnh vào hành động chiếm lĩnh.

• Từ đồng nghĩa:

  • "Phục hồi": có nghĩa là khôi phục lại trạng thái ban đầu, thường được dùng trong bối cảnh sức khỏe hoặc trạng thái.

Lưu ý:

• "Thu phục" thường mang sắc thái mạnh mẽ hơn so với "giành lại" hoặc "chiếm lại", vì nó không chỉ đơn thuần là lấy lại mà còn có yếu tố chiến thắng, thành công trong việc kiểm soát.

Academic

1. Thu lại cái đã mất. Thu phục đất đai.